-
1 в знак протеста
1) Diplomatic term: as a sign of protest (англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)2) Makarov: in protest -
2 в знак протеста против его задержания были организованы митинги
General subject: several strikes were staged in protest at his abductionУниверсальный русско-английский словарь > в знак протеста против его задержания были организованы митинги
-
3 в знак протеста против чего-либо
General subject: in protest at smthУниверсальный русско-английский словарь > в знак протеста против чего-либо
-
4 забастовка в знак протеста
Economy: protest strikeУниверсальный русско-английский словарь > забастовка в знак протеста
-
5 отзывать своего посла в знак протеста
Универсальный русско-английский словарь > отзывать своего посла в знак протеста
-
6 самоубийство в знак протеста
Politics: suicide protestУниверсальный русско-английский словарь > самоубийство в знак протеста
-
7 демонстрация протеста
Русско-английский большой базовый словарь > демонстрация протеста
-
8 право протеста
-
9 акт вексельного протеста
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт вексельного протеста
-
10 митинг протеста
-
11 преступление как акт протеста
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступление как акт протеста
-
12 заявить протест
1. enter make a protest2. make a protest3. note a protest -
13 заявит протест
1. file a protest2. filing a protestБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заявит протест
-
14 заявлять протест
Русско-английский военно-политический словарь > заявлять протест
-
15 гневный протест
-
16 открытый протест
Русско-английский большой базовый словарь > открытый протест
-
17 шумный протест
-
18 подающий протест
Русско-английский военно-политический словарь > подающий протест
-
19 демонстративно уйти
General subject: walk out (с собрания), stage a walk-out (in protest) (в знак протеста)Универсальный русско-английский словарь > демонстративно уйти
-
20 захват помещения
Politics: sit-in protest (в знак протеста)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Общенациональная забастовка и акции протеста в Греции (2010—2011) — Массовые беспорядки 5 мая 2010 года в Афинах Общенациональная забастовка в Греции началась как Всегреческая забастовка государственных служащих 4 мая 2010 года в ответ на правительственную программу жесткой экономии, внедренную для преодоления… … Википедия
Общенациональная забастовка и акции протеста в Греции (2010—2012) — Протесты 2010 года Общенациональная забастовка в Греции началась как Всегреческая забастовка государственных служащих … Википедия
Хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011—2012) — В данной статье описывается хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011 2012) многочисленных политических выступлений граждан России, начавшихся после выборов в Государственную думу VI созыва 4 декабря 2011 года и… … Википедия
Забастовка русской Википедии — Баннер, который показывался пользователям во время забастовки Забастовка русской Википедии временное прекращение работы русскоязычного раздела Википедии, осуществлённое 10 июля … Википедия
Нападения на дипломатические миссии США (2012) — Эту страницу предлагается переименовать в Реакция на Невинность мусульман. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/16 октября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
Протестное движение в России (2011—2012) — Протестное движение в России 2011 2012 … Википедия
Протестное движение в России (2011—2013) — Протестное движение в России 2011 2013 … Википедия
Арабская весна — Эта статья о протестах и революциях начала 2010 х гг. Об арабском восстании 1916 года см. Арабское восстание; о восстании 1936 года см. Арабское восстание (1936 1939). Арабская весна … Википедия
Международная реакция на операцию «Литой свинец» — «Литой свинец» (ивр. מבצע עופרת יצוקה) кодовое название военной операции, начатой Израилем в секторе Газа 27 декабря 2008 года. Израиль заявил, что целью операция была защита гражданского населения от непрекращающихся ракетных обстрелов… … Википедия
Студенческое движение — Студенческое движение деятельность студентов, имеющее своей целью политические, экологические, экономические или социальные реформы. Одной из важных составляющих движения является требование студентов участвовать в составлении учебных… … Википедия
Протесты против SOPA и PIPA — Протест Википедии. Так выглядела каждая страница английской Вик … Википедия